目录

1 账号、下载和汉化

1.1 下载

1.1.1 PC端Windows

1.1.2 移动端安卓

1.1.3 移动端苹果

1.2 账号

1.2.1 移动端安卓

1.2.2 移动端苹果

1.2.3 PC端Windows

1.2.4 如何注册拳头账号

1.2.4.1 移动端/PC

1.2.4.2 网页

1.3 汉化

账号、下载和汉化[]

本页面指导中国玩家怎么做好准备进入游戏。

下载[]

PC端Windows[]

官方渠道：进入游戏官方网站，点击右上角的“立刻玩”；注册或登陆拳头账号后下载。

非官方渠道：点击此链接下载。

移动端安卓[]

官方渠道：使用科学上网后，进入谷歌商店登陆谷歌账号，搜索“Legends of Runeterra”，然后下载。

非官方渠道：任何渠道（加速器、浏览器搜索）获取的安卓apk安装包皆可使用，但请务必确保安全。推荐渠道：OurPlay，光环助手，GamesToday。

移动端苹果[]

官方渠道：将苹果账号地区修改至任意非中国国家，然后在苹果商店搜索下载。

账号[]

《符文之地传说》支持以下账号：

移动端安卓[]

拳头账号（推荐）

谷歌账号

脸书账号

移动端苹果[]

拳头账号（推荐）

苹果账号

脸书账号

PC端Windows[]

拳头账号（推荐）

谷歌账号

苹果账号

脸书账号

拳头账号是玩家的唯一ID，在游戏内玩家无法看到你的拳头账号。拥有拳头账号的玩家可以使用同一个账号登陆多个终端的任何拳头游戏的产品。玩家可以选择将自己的社交账号（苹果、谷歌、脸书）连接到现有的拳头账号。玩家只有社交账号，可以使用社交账号登陆后立即创建拳头账号，创建后该社交账号会自动连接至拳头账号。

如何注册拳头账号[]

移动端/PC[]

使用科学上网后，打开下载好的客户端点击拳头账号登陆，在客户端登陆页面选择注册账号进入注册页面，然后参照下述注册步骤。

网页[]

使用科学上网后，进入此页面，选择注册账号进入注册页面，然后参照下述注册步骤。

请注意：你注册账号时使用的科学上网的地址将决定你账号所在区服，《符文之地传说》拥有3个区服：美洲服（包含北美洲、南美洲、拉丁美洲、大洋洲大部分国家和地区）、欧洲服（包含欧洲、中亚、西亚、北非大部分国家和地区）、亚太服（包含韩国、日本和东南亚大部分国家和地区）。这三个区服规模大致相当，其中美洲服最大，亚洲服最小。由于不同区服的玩家之间不能进行对战，因此请根据自己的情况选择。

在注册页面依次输入邮箱、生日、账号名、密码，通过机器人验证后即创建成功。

注册成功后，请保持科学上网直到成功登陆一次客户端。在登陆页面的下方可看到自己目前所在的区服代码。其中前一段代表账号所在国家或地区，后一段代表账号所在区服：americas（美洲服）、europe（欧洲服）、APAC（亚太服）。首次登陆时，玩家还需创建游戏名称，游戏名称是游戏内其他玩家可见的名字，由游戏名+后缀组成，均可以自定义，且每个月可在拳头账号官网修改一次。

汉化[]

《符文之地传说》目前不支持简体中文，玩家可以选择使用官方的繁体中文来游戏，或使用以下教程来替换为简体中文。以下教程为非官方的教程，请谨慎使用。以下教程仅支持PC客户端。

下载汉化所需软件。

关闭游戏客户端。

解压并打开“LoR汉化.exe”，程序会自动寻找游戏目录并填充，如果未能找到，需要按要求自行填写【游戏自带语言文件所在目录】和【LoR.exe所在目录】。

游戏语言文件目录往往在“Riot Games/LoR/live/PatcherData/PatchableFiles/GamePlayData”，LoR.exe文件目录往往在“Riot Games\LoR\live\Game\LoR.exe”。

将下载包内的bin文件重命名为LocalizedText_XX_XX.bin，其中XX为语言代码，en_us为英文，zh_tw为繁体中文，ja_jp为日文，ko_kr为韩文，请根据目前游戏客户端所使用的语言来重命名。

在汉化程序的第三栏填入bin文件所在的地址。

点击汉化，游戏客户端会自动启动并完成汉化。

请注意，汉化所需的bin文件随着版本更新而过时，需要在版本更新后替换，否则版本更新过后新加入的文字将显示乱码。本页面的下载文件会及时更新，目前版本：3.0版本。

游戏客户端关闭后，若仍需要汉化则还需要通过以上步骤打开。