解釋◎ 坦然 tǎnrán

(1) [have no misgiving;calm;unperturbed]∶坦白,心安

神情坦然

(2) [extensively]∶平直廣闊的樣子

-----------------國語辭典坦然tǎn rán ㄊㄢˇ ㄖㄢˊ 平坦的樣子。《大宋宣和遺事．亨集》：「平明視之，四望坦然，不知葬所。」

顯然、明顯。《文選．孔安國．尚書．序》：「帝王之制，坦然明白，可舉而行。」《文選．阮瑀．為曹公作書與孫權》：「若能內取子布，外擊劉備，以效赤心，用復前好，則江表之任，長以相付，高位重爵，坦然可觀。」

坦白心安、處之泰然的樣子。唐．元稹〈捉捕歌〉：「主人坦然意，晝夜安寢寤。」《兒女英雄傳．第二八回》：「笑得華忠倒有些不好意思，他卻坦然無事的扶了個婆兒一路進來。」近心安,處之泰然反狼狽

英語 calm, undisturbed

德語 cool, ruhig, still, gelassen (Adj)​

法語 tranquillement

© 漢典